3 / 35
Ce cabinet a entre autres réaménagé le Parc zoologique de Paris-Vincennes, un travail
qui a donné lieu à la conception de six zones représentatives des écosystèmes de la pla-
nète. L’avant-projet proposé et retenu pour l’Institut présente plusieurs intérêts majeurs,
dont une bonne maîtrise des coûts d’investissement et de fonctionnement, une structure
en béton sur pilotis - atout supplémentaire sur un territoire soumis aux aléas cycloniques
et sismiques - ainsi qu’une excellente isolation thermique. L’étude de l’ensemble du pro-
jet va continuer tout au long de l’année 2016, jusqu’au dépôt du permis de construire. Il
va s’agir de définir les détails du futur Institut, qui abritera les différents pôles de la Ré-
serve - gouvernance, administration, logistique, scientifique - l’antenne du Conservatoire
du littoral, ainsi qu’un pôle universitaire. Une attention toute particulière sera accordée à
la scénographie qui sera présentée au public. Un aquarium est prévu, ainsi qu’un audito-
rium et des pavillons dédiés aux espèces marines et terrestres, dans un environnement
ludique et pédagogique. La Réserve naturelle continuera de bénéficier de l’appui de
l’État jusqu’à la fin des études opérationnelles, au travers du contrat de développement.
Du rêve à la réalité
From dream to reality
This firm’s credits include the Paris-Vincennes zoological gardens, a project which com-
prises the conception of six zones representatives of the various ecosystems on the pla-
net. The pre-project, as proposed and accepted for the biodiversity institute, is interesting
for several major reasons including a solid understanding of the investment and opera-
tion costs, a concrete structure on stilts - a big plus in a territory subject to the impact of
hurricanes and earthquakes - as well as excellent thermal isolation. The overall study
for the project will continue throughout 2016, until the building permit is submitted. The
goal is to define the details for the future Institute, which will house the various depart-
ments of the Réserve - governance, administration, logistics, scientific, a branch of the
Conservatoire du Littoral, and a university division. Special attention will be paid to the
scenography which will be presented to the public. An aquarium is planned, as well as an
auditorium and pavilions dedicated to various land and sea species in a playful, yet peda-
gogical environment. The Réserve Naturelle will continue to get support from the State
of France, until the study is completed, through the terms of the Development Contract.
Le cabinet d’architecture
Véronique Descharrières
a été choisi parmi les trois
cabinets sélectionnés à
la suite du concours
lancé l’année dernière
pour réaliser le projet
d’Institut caribéen de
la biodiversité.
Aperçu de l’Institut caribéen de la biodiversité insulaire
A speak peek of the Caribbean Institute for Insular Biodiversity
The architectural firm of
Véronique Descharrières
was selected from a list
of three candidates
following a competition
launched last year for
the creation of the
Caribbean Institute for
Insular Biodiversity.
3