11 / 35
La maîtrise des
impacts
anthropiques
sur les espaces
protégés
Le Journal de la
Réserve Naturelle
Nationale de
Saint-Martin N°25
Avril 2016
Managing The
Impact Of
Human
Activities In
Protected Areas
11
Gérer l’herbier en
faveur des tortues vertes
Pourquoi y a-t-il tant de tortues vertes à Tin-
tamare? Parce qu’elles y sont protégées, bien
sûr, mais surtout parce qu’elles se nourrissent
sur l’herbier qui en tapisse les fonds.
C’est dire
l’importance de cet écosystème et la nécessité de
sa bonne gestion, notamment par la présence
de dix-sept corps-morts, mis à la disposition des
plaisanciers par la Réserve. Cet herbier est l’objet
de la mission de Charlotte Bousquet, étudiante à
l’université de La Rochelle en master 2 «sciences
de l’environnement et de l’écologie littorale»,
en stage à la Réserve naturelle de février à juil-
let 2016. L’étudiante a commencé par étudier et
décrire cet herbier, avant d’observer l’usage des
navires qui parfois jettent l’ancre, soit parce que
tous les corps-morts sont utilisés, soit sans rai-
son valable. Le cœur de sa mission va consister
à déterminer les différents usages des bateaux
sur trois zones : la zone de mouillage sableuse, la
zone sableuse en arrière du mouillage et la zone
d’herbier où les bateaux jettent parfois l’ancre.
Sur la base de ces résultats, elle formulera des
préconisations pour une gestion optimale de ces
trois zones, afin d’en améliorer la conservation.
Manage the herbarium
in favor of green turtles
What are there so many green turtles in
Tintamare ? Because they are protected, of
course, but also because they feed on the
plant beds that carpets the ocean floor
.
That
proves the importance of this ecosystem and its
good management, especially the presence of
17 mooring blocks provided by the Réserve for
boats to use. This herbarium is the object of a
project for Charlotte Bousquet, a student at the
University of La Rochelle in a master’s program
for «environmental sciences and littoral ecolo-
gy». She is doing an internship at the Réserve
Naturelle from February through July 2016, and
began by studying and describing this herba-
rium, before observing how boats sometimes
drop their anchors on the herbarium since the
moorings are all occupied, which is not a valid
reason. The core of her mission consists in
determining the different way boats use three
zones: the sandy mooring zone; the sandy
zone behind the moorings; and the zone of the
herbarium where boats sometimes drop their
anchors. On the basis of the results, she will
formulate recommendations for the optimum
management of these three zones, in order to
improve their conservation.
Charlotte Bousquet
Une tortue dans son élément
A sea turtle in his element
Les chaînes d’ancre détruisent l’herbier
Chains from an anchor destroy the plant beds