21 / 28
La
communication
et l’éducation
environnementale
Le Journal de la
Réserve Naturelle
Nationale de
Saint-Martin N°26
Octobre 2016
Environmental
Communication
And Education
21
Promouvoir l’éducation
à l’environnement
Le tourisme et l’environnement naturel étant
intimement liés, l’antenne saint-martinoise du
rectorat de Guadeloupe a sollicité la Réserve
naturelle
pour l’organisation d’une formation spé-
cifique des 25 enseignants des classes tourisme
mises en place depuis trois ans. Le 22 avril 2016,
le volet théorique de cette formation s’est tenu le
matin dans un restaurant de Grand-Case, où Ro-
main Renoux a présenté les missions de la Ré-
serve naturelle et du sanctuaire Agoa à tous ces
professeurs. La pratique s’est déroulée l’après-
midi, à bord du catamaran Scoobitoo, entre le
Rocher Créole, Tintamare et Pinel et s’est termi-
née par un nettoyage de la plage située au vent
de Tintamare. Les enseignants ont pu constater
in situ les actions de la Réserve et les enjeux liés
à la préservation des espaces naturels. De nom-
breux sujets ont été abordés, parmi lesquels la
protection des tortues et des mammifères marins
ou les menaces sur la biodiversité représentées
par le poisson-lion, les iguanes verts et la pollu-
tion. La fréquentation touristique de la Réserve a
bien sûr été évoquée, ainsi que les partenariats
mis en place avec les opérateurs - bateaux de
location, clubs sportifs... - et les aménagements
réalisés par la Réserve sur les sites les plus fré-
quentés : sentiers de découverte, mouillages,
carbets, tables de pique-nique... Autant d’outils
à utiliser à l’occasion des sorties pédagogiques,
comme l’a d’ailleurs rapidement appliqué une en-
seignante du collège Soualiga qui, dans le cadre
d’un programme d’échanges avec Saint-Barth, a
organisé le 30 mai une visite des deux sentiers
de Pinel, sous-marin et terrestre.
Let’s hear it for
environmental education
As tourism and the environment are closely
intertwined, the St Martin branch of the Gua-
deloupe school board requested that the Ré-
serve Naturelle
organize a training program for
the 25 teachers of the tourism classes that were
established three years ago. On the morning of
April 22, 2016, the theoretic section of this trai-
ning was held in a restaurant in Grand-Case,
where Romain Renoux presented the various
activities of the Réserve Naturelle and the Agoa
Sanctuary to all of these academics. The practi-
cal part took place in the afternoon, aboard the
catamaran, ScoobiToo, sailing between Creole
Rock, Tintamare, and Pinel, and culminated
with a clean up of the beach on the windward
side of Tintamare. The teachers were able to
witness first hand the work done by the Réserve
and the challenges related to the preservation
of natural sites. Numerous subjects were cove-
red, including the protection of sea turtles and
marine mammals, the threat the lionfish poses
to our biodiversity, green iguanas, and pollution.
The usage of the Réserve by tourists was also
discussed, as well as the partnerships in place
with boat rental companies, sports clubs, and
the improvements made by Réserve at the most
frequently visited sites: discovery trails, moo-
rings, shelters, picnic tables… The teachers
were given numerous tools to use during pe-
dagogical outings, as a teacher from Soualiga
middle school quickly did during an exchange
program with Saint-Barth, in organizing a visit
to the two trails at Pinel - underwater and on
land - on May 30.
Les professeurs sur le terrain
The teachers on the field