Journal de La Réserve Naturelle Nationale de St.Martin #40

25 Réserve Naturelle SAINT MARTIN Action PA5  Réaliser des interventions pédagogiques en milieu scolaire (priorité 1) Action PA5  Conduct pedagogical interventions in an academic (Priority 1) Les 27, 28 et 29 octobre 2021, la réserve n’a pas failli à son rôle de sensibilisation à l’environnement en répon- dant à l’appel du Club nautique de Saint-Martin, l’as- sociation organisatrice des trois jours de DAPA (décou- verte des activités de plein-air) qui se sont déroulés sur l’îlet Pinel. Destiné aux jeunes de 7 à 14 ans des familles les moins favorisées et inscrit dans la stratégie nationale de prévention et de lutte contre la pauvreté, ce dispositif a permis à 300 enfants originaires des quartiers de Sandy Ground, Concordia et Quartier d’Orléans de découvrir l’îlet Pinel et d’y pratiquer différentes activités sportives. La réserve naturelle a organisé des visites pédagogiques avec de petits groupes de 10 enfants, sans relâche, et les a sensibilisé aux écosystèmes marin et terrestre, particu- lièrement fragiles sur ce morceau de terre entouré d’eau. On October 27, 28, and 29, 2021, the Réserve played its role in promoting environmental awareness by stepping up to the plate for the Nautical Club of Saint Martin. This association organized three days for the “discovery of fresh-air activities,” which took place on the small island of Pinel, for kids aged seven to 14, from disadvantaged families. Part of the national strat- egy for the fight against poverty, this event allowed 300 kids from Sandy Ground, Concordia, and French Quarter to explore Pinel and try out various sports and activities. The Réserve Naturelle organized pedagogi- cal visits for small groups of 10 students, non-stop, to teach them about marine and terrestrial eco-systems, which are particularly fragile on this little wedge of land surrounded by water. La réserve à la rencontre de 300 jeunes sur l’îlet The RéserveMet 300 Kids At Pinel Visite pédagogique avec la réserve naturelle à Pinel Academic field trip to Pinel with the Réserve Naturelle Assurer les missions de communication, de sensibilisation et d’éducation à l’environnement Ensure environmental communication, awareness, and education