Journal de La Réserve Naturelle Nationale de St.Martin #39

25 Réserve Naturelle SAINT MARTIN éserve aturelle I I Une tourterelle - A turtledove Action SP1 Effectuer des patrouilles de surveillance sur les milieux marins, terrestres et lacustres de la RNN Pendant le premier semestre 2021, le pôle technique et police de la nature de la Réserve naturelle a effectué 178 patrouilles de contrôle de conformité: 79 patrouilles à terre et 99 en mer. 30 contrôles se sont avérés non conformes, 16 à terre et 14 en mer. Trois procès-verbaux ont été dressés. Objectif à long terme n°2 : * Surveillance du territoire et police de l’environnement Le 6 mai 2021 Julien Chalifour a participé, en tant qu’expert local en ornithologie, à une visioconférence organisée par l’OFB, au titre de la Commission départementale de la chas- se et de la faune sauvage, pour les îles de Saint-Martin et de la Guadeloupe. Le bilan du suivi des carnets de chasse et les actions de police relatives à la chasse – contrôles et procès-ver- baux – ont été présentés, ainsi que les actions ayant permis la production de connaissances scientifiques en matière de stocks d’espèces chassées. En fin de réunion, il a été décidé de con- tinuer l’échange afin d’élaborer une proposition d’arrêté annuel encadrant l’exercice de la chasse pour la saison 2021-2022, du 25 juillet 2021 au 2 janvier 2022. Cet arrêté définira la période de la chasse, les conditions de chasse, les espèces chassables et les éventuels quotas. Peu de permis de chasse sont habit- uellement délivrés à Saint-Martin, où l’on chasse les canards, les tourterelles, les pigeons, les moqueurs… Il n’en va pas de même en Guadeloupe. Dans les 2 cas, certains quotas de chas- se ont été limités pour certaines espèces dont le statut de con- servation a été jugé inquiétant. Les chasseurs guadeloupéens se déplacent d’ailleurs parfois à Saint-Martin, où les oiseaux sont moins craintifs qu’en Guadeloupe. Rappelons que la chasse est interdite dans la Réserve naturelle ! Un arrêté pour encadrer l’exercice de la chasse Action SP2 Poursuivre et renforcer les missions de Police de l’Environnement Action SP1 Surveillance patrols in marine, terrestrial, and coastal areas of the RNN During the first quarter of 2021, the technical office and the nature police of La Réserve Naturelle ran 178 control pa- trols: 79 patrols on land and 99 at sea. Of these, 30 controls were judged non-conforming: 16 on land and 14 at sea. Three reports were made for infractions. On May 6 2021, as a local ornithology expert, Julien Chalifour participated in a video conference oganized by the OFB, on behalf of the Departmental Commission For Hunting andWild- life for the islands of Saint Martin and Guadeloupe. A report on hunting logs and police action related to hunting – controls and fines – was presented, as well as a look at the produc- tion of scientific knowlegde on the kinds and numbers of species hunted. At the end of the meeting, it was decided to continue the dialogue in order to outline a proposition for an annual decree that would govern hunting during the 2001- 2022 season, between July 25, 2021 and January 2, 2022. This decree would define the hunting season, conditions, huntable species, and eventual quotas. Few hunting licens- es are requested in Saint Martin, where people hunt ducks, turtledoves, pigeons, mockingbirds… The same is not true in Guadeloupe, but in both cases, hunting quotas are limited for certain species if their numbers are considered too low. Hunters from Guadeloupe sometimes come to Saint Martin, where the birds are less fearful than those in Guadeloupe. Remember that all hunting is forbidden in La Réserve Naturelle! A decree to regulate hunting Action SP2 Continue and Reinforce Missions by the Environmental Police * Surveillance by Territorial Environmental Police