Journal de La Réserve Naturelle Nationale de St.Martin #36

8 Réserve Naturelle SAINT MARTIN En stage à la Réserve naturelle du 15 avril au 30 août, Colette Buisson a rejoint l’institut Intechmer de Cherbourg (CNAM), où elle suivait depuis trois ans une formation de cadre technique en génie de l’environne- ment marin, et a validé sa formation après une ultime soutenance. Sa mission à la Réserve a consisté à participer à l’implanta- tion d’un second habitat artificiel BioHab2, non loin d’Anse Marcel et dans la Réserve naturelle, et à suivre la colonisation de ces habitats sous-marins. Encouragée par Julien Chalifour, la jeune femme a décidé d’intégrer un Master à l’Université de Corse. Merci Colette ! Colette Buisson en plongée - Colette Buisson diving Favoriser la conservationdes récifs coralliens et des espèces associées - Topromote the conservationof the coral reefs and related species An intern at the Réserve Naturelle from August 15-30, Colette Buisson was a stu- dent at the Institut Intechmer of Cherbourg (CNAM), where for three years she trained in engineering techniques for marine envi- ronments, and where she successful com- pleted her program. While at the Réserve, she participated in the implantation of the second BioHab2 artificial habitat, not far from Anse Marcel within the perimeter of the Réserve Naturelle, and to study the colonization of these under-water habitats. Encouraged by Julien Chalifour, the young woman decided to enroll for a master’s degree at the University of Corsica. Thank you Colette! On recherche bénévoles La Réserve Naturelle est à la recherche de bénévoles pour répondre à un ques- tionnaire dédié à une enquête sur la présence de certaines espèces de pois- sons à Saint-Martin. Si vous êtes intéressez à participer, n’hésitez pas à contacter Aude,  reservenat.aude@yahoo.com , 06 90 47 02 13. Volunteers wanted! La Réserve Naturelle is seeking volunteers to answer a questionnaire designed to determine the presence of certain species of fish in Saint Martin. If you would like to participate, please contact:  reservenat.aude@yahoo.com , 06 90 47 02 13 .