Journal de La Réserve Naturelle Nationale de St.Martin #32

9 Organisé chaque année depuis 2008, le suivi Reef Check a eu lieu cette année du 17 au 19 septembre, au large du Galion, de Caye Verte, de l’îlet Pinel et du Rocher Créole. Deux bénévoles, Théo Feger et Guillaume - de Jorakhae Free Diving School - se sont joints à l’équipe de la Réserve. Les données sont en cours de traitement mais, un an après le cyclone Irma, l’observation a mis en évi- dence la présence importante d’algues fila- menteuses vertes, posées sur les récifs et les herbiers, mais aussi échouées sur les plages, comme à Pinel. Ces algues sont habituelle- ment présentes dans ces milieux, mais avec un développement saisonnier et en bien moindre quantité. Leur abondance cette an- née est un marqueur d’une pollution organ- ique côtière, les stations d’épuration n’étant qu’à 50% de leur capacité de traitement, se- lon un communiqué de presse de l’EEASM paru en octobre 2018. Leur prolifération habituellement favorisée par les fortes pluies, dont les eaux de ruissellement se chargent en matières organiques et en nutriments, ont cette année bénéficié de rejets non-épurés. Conséquemment, le lessivage des sols et les pollutions côtières enrichissent le milieu côtier, au bénéfice des algues, mais au détri- ment des coraux qu’elles étouffent. La mau- vaise qualité des eaux côtières représente la première cause de dégradation de la biodi- versité marine à Saint-Martin. Reef Check : présence d’algues vertes Organized every year since 2008, this year’s Reef Check took place on September 17-19, off the coast of Galion, Caye Verte, Pinel, and Rocher Créole. Two volunteers, Théo Feger and Guillaume —of Jorakhae Free Diving School — joined forces with the Réserve. The data is still being evaluated but, one year after hurricane Irma, observation revealed a high presence of green filamentous algae, especially on coral reefs and plant beds, but also washed up on the beaches, including Pinel. These algae are generally present in these areas, but usually on a seasonal basis and of a smaller quantity. Their abundance this year is an indication of organic coastal pollution, with water treatment stations at but 50%of their capacity, according to a press release issued by the EEASM in October 2018. The proliferation of these algae is promoted by strong rains, at which time runoff water is filled with organic materials and nutrients, and this year also from non-purified wastewater. Con- sequently, the soil leaching and coastal pollu- tion enrich the shoreline milieu, which benefits the algae, but to the detriment of the coral that suffocates. The degraded quality of the coastal waters represents the first cause of deterioration of the marine biodiversity in Saint Martin. Reef check: presence of green algae Algues vertes dans l’herbier – Green algae in the seagrass © Julien Chalifour Favoriser laconservationdesherbiersdephanérogamesmarineset desespècesassociées Topromote theconservationof seagrassbedsand relatedmarineplant species Réserve Naturelle SAINT MARTIN