Journal de La Réserve Naturelle Nationale de St.Martin #31

W hat De 9, association locale saint-marti- noise, en partenariat avec Contour Global, a récemment contacté la Réserve en lui pro- posant d’une part de renouveler les opéra- tions de nettoyage des sites naturels, mais également de lui faire don de tout le matéri- el de nettoyage acheminé par elle : râteaux, pelles, outils, gants... Merci ! Parallèlement, l’association Clean St-Martin monte en pu- issance en s’attaquant au nettoyage de la mangrove située derrière les anciens carbets de la baie Orientale. Cette action est com- plémentaire des actions menées par la Ré- serve, le site en question étant située hors du territoire de la Réserve et envahi de déchets de toutes sortes. Clean St-Martin accueille dans la bonne humeur toutes les bonnes vo- lontés. Plus de détails sur la page facebook de l’association. 15 La restauration des milieux et des populations dégradées / Restoration Of Sites and Populations That Have Deteriorated Les bénévoles au top ! Merci à What De 9 - Thanks To What De 9 W hat De 9, a local association in Saint Mar- tin, in partnership with Contour Global, re- cently contacted the Réserve and offered to help with cleanup operations at natural sites, and also to make a donation of cleaning ma- terials that they can provide: rakes, shovels, tools, gloves… Thanks! At the same time, the association Clean St-Martin showed their strength by undertaking the cleanup of man- grove located behind the former shelters at Orient Bay. This action complements those activities led by the Réserve, as the site in question is located outside of the Reserve’s territory and is covered with debris of all sorts. Clean St-Martin is happy to welcome all volunteers: More details available on the association’s Facebook page. Hurray For Volunteers!